Above the Ten Thousand Thoughts
Солнце уже взошло,
облака уже благословлены —
светлое незнание,
где начинается небо.
Мысли расцветают, как туман,
и возвращаются, как туман;
в открытом сердце
ничто не тяжелеет.
Вне всякой меры
один мягкий вдох
улыбается миру,
и весь горизонт
сияет
таким, каков он есть.
Sun already risen,
clouds already blessed —
a bright not-knowing
where sky begins.
Thoughts bloom like mist,
return as mist;
in the open heart
nothing weighs.
Beyond all measure,
one gentle breath
smiles outward,
and the whole horizon
shines
just as it is.
