Лента Мёбиуса/Möbius Strip

:Лента Мёбиуса::Möbius Strip:
— Что изображено?
— Отсутствие шва.
— В каком месте N перестаёт быть И?
— В том же, где «я» перестаёт быть «не‑я».
— Где N, а где И?
— Обойди ленту и покажи шов.
— А где объяснение?
— Там же, где шов.
:Möbius Strip::Лента Мёбиуса:
— What is depicted?
— The absence of a seam.
— At what point does N cease to be И?
— At the same point where “I” ceases to be “not‑I.”
— Where is N, and where is И?
— Walk the strip and show me the seam.
— And where is the explanation?
— Where the seam is.