Sapientia in Sectione
Мудрость в разрезе
Не треть, не пять, но четверть.
Вдвое шире — вдвое длинней.
Разность — равна.
Форма — вся мудрость.
Лезвие замерло там,
где вопроса нет.
Wisdom in the Cut
Not a third, not a fifth, but a quarter.
Twice the width — twice the length.
Difference made equal.
Form is all wisdom.
The blade came to rest there,
where no question remains.
剖中之智
非三，非五，惟四分之一。
广二倍，长亦二倍。
差而成等。
形即尽智。
刃止于彼，
无问之地。
Sapientia in Sectione
Non tertia, non quinta, sed quarta.
Duplo latior, duplo longior.
Differentia aequa.
Forma tota sapientia.
Ibi lamina substitit,
ubi nulla quaestio est.
