Суета / 扰 / Tumultus / 騒擾 / Bustle
Суета
Нет ничего более постоянного, чем временное.
Временное постоянно.
Скоротечное длительно.
Моментальное перманентно.
Внезапное долгожданно.
Иллюзия реальности — реальность иллюзии.
Неподвижность в движении.
Движение — иллюзия интервала.
Время в отсутствии.
Пробуждение в засыпании.
И больше ни хрена.
Bustle
Nothing is more lasting than the transient.
The passing remains.
The fleeting endures.
The instant persists.
The unforeseen is long awaited.
The illusion of reality is the reality of illusion.
Stillness within motion.
Motion is the illusion of interval.
Time in absence.
Waking on the verge of sleep.
No more.
Tumultus
Nihil est constantius quam transitorium.
Transiens manet.
Fugax durat.
Momentum permanet.
Inopinatum diu exspectatum est.
Simulacrum veritatis est veritas simulacri.
Quies in motu.
Motus est intervalli simulacrum.
Tempus in absentia.
Experrectio ad limen somni.
Nihil ultra.
《扰》
暂者恒,逝者存。
倏者久,顷者常。
猝者久俟。
幻即真,真即幻。
动中有静。
动者,间之幻也。
无中有时。
寐际而寤。
止矣。
騒擾
移ろうものこそ常なる。
過ぐるものは留まる。
束の間は久遠。
刹那は絶えず。
不意なるものは久しく待たれしもの。
現の幻、幻の現。
動のうちに静あり。
動は間の幻。
無に時あり。
眠り際に目覚める。
それまで。
