Veil of the Silent Range
Тихий хребет.
Нет ветра. Реки текут,
поют под камнем.
Камень смягчается.
Скала выдыхает.
Сердце напевает.
Шаги следуют сами за собой.
Все поднимается. Все опадает,
тихая мелодия.
Облака берут форму вершин.
Вершины берут вес облаков —
одна песня.
Горы. Река. Наблюдение.
Одно замолкает.
Сущность сияет.
Свет наклоняется. Тень дрейфует.
Мир сворачивается в настоящем.
Silent range.
No wind. Rivers move,
singing beneath stone.
Stone softens.
Cliff exhales.
The heart hums.
Steps follow themselves.
All rises. All falls.
A melody.
Clouds borrow peaks.
Peaks borrow clouds.
One refrain.
Mountains. River. Watching.
One falls silent.
Suchness shines.
Light leans. Shadow drifts.
The world folds into now.
