A Cup Unable to Receive

Share
A Cup Unable to Receive
A Cup Unable to Receive

Which cup cannot receive
Master fills. Still pours
Full
Placed at the monk’s feet. Pour
Monk lifts kettle——
KATSU

 

僧問う 受けざる茶碗とは何ぞ。
師 茶碗を満たし なお注ぐ。
僧曰く 満つ。
師 茶碗を脚下に置く。注げ。
僧 挙ぐ——
喝(かつ)

 

«Что это за чаша, которая не может принять?»

Учитель наполнил чашу и продолжал лить.

«Полна»

Учитель поставил чашу на пол и отошёл.

«наливай».

Монах поднял чайник —

«Кацу!»

 

Read more

Вне звучания / Beyond Sound / Oltre il suono / Au-delà du son

Вне звучания / Beyond Sound / Oltre il suono / Au-delà du son

Вне звучания Где искать созвучие в пустоте разлада? Рояль ломает тишину. Отсутствие разлада. Пустота созвучия. Скрипка пульсирует во тьме. Пустота разлада. Отсутствие созвучия. Сдвиг. Отсутствие разлада в отсутствии созвучия. Шорох. Пустота разлада в пустоте созвучия. Слом. Состояние не-ума в не-звучании. Beyond Sound Where to seek consonance in the

By Chogori
По ту сторону взгляда / Beyond the Reach of Sight

По ту сторону взгляда / Beyond the Reach of Sight

По ту сторону взгляда Уйдя назад сквозь времени пласты, Где свет теней во тьме уже не дремлет, Мерцает око древней пустоты — Там, где начало свой конец венчает. Тончайший шёлк и выдох на стекле Скрывают свет — зовущий, леденящий. Кто смотрит там, в полузабытой мгле? Кто прячет лик за тканью шелестящей? Шагнуть

By Chogori
О немышлении с Большим Прибором / On Not-Thinking with the Big Tool

О немышлении с Большим Прибором / On Not-Thinking with the Big Tool

О немышлении с Большим Прибором Нео-саксаульская школа возвышенно-помоечной метафизики Основатель: Аксакал Пустотел Одобрено: её превысоко-пустотностью, Шуньятой Сабаевной Май Пен Рай Базовый метод: не думать о том, чтобы не думать Рабочий инструментарий: Большой Прибор, мат, шуньята, чердак Место проведения занятий: тень саксаула, чердак Предельная цель: чтобы больше не

By Chogori
Река / 河流 / 川 / River

Река / 河流 / 川 / River

Река после «Встань у реки» БГ «Встань у реки, смотри, как течёт река…» — Аквариум, «Электрошок», 1982 Когда перестанешь искать берега, река пронесёт твоё имя течением. Замри у реки — она уже смотрит тобой. Взгляни на траву — она помнит ладонь без руки. Имя твоё — ни берег, ни сеть, ни река. Тихий лист

By Chogori