Cosmic Mandala of the Hidden God

Share
Cosmic Mandala of the Hidden God
Cosmic Mandala of the Hidden God

Галактики плетут светлые сети,
ум творит миры,
не зная, что творит их.

Золотые реки раскладывают города,
улицы текут туда, куда должны,
каждый огонь уверен —
это его место.

За последней звездой —
полнота без края,
все цвета уже покоятся там
прежде, чем стать небом.

Наверху — круг, который не движется.
Внизу — осторожная рука, раскладывающая искры.
Между ними поднимается и опадает одежда,
не выбирая
и не отвергая.

Имена приходят — исток, творец, обширный предел,
долина, оковы, освобождение —
и исчезают.
После последней мысли
одно безмолвное видение
смотрит из каждого глаза.


Galaxies spin bright nets,
a mind making worlds
without knowing it makes them.

Golden rivers lay out their cities,
streets flowing where they must,
each light certain
this is its place.

Beyond the last star,
a fullness without edge—
all colors already resting
before becoming sky.

Above, a circle that never moves.
Below, a careful hand arranging sparks.
Between them, a robe lifts and falls,
neither choosing
nor refusing.

Names arrive—origin, maker, vast realm,
valley, bondage, release—
then fade.
After the last thought,
one silent seeing
looks through every eye.

Read more

Семнадцать капель Шуньяты

Семнадцать капель Шуньяты

Капли Шуньяты — Штирлиц, — прикинул дятел. — Дятел, — догадался Мюллер. — Мюллер, — осознал Штирлиц. Штирлиц молча ухмыльнулся и поставил гладко отполированную носовым платком Шелленберга бутылку 7-звёздочной шуньяты на стол. — А вот и вы, Штирлиц, — отреагировал Мюллер. — Скажите-ка мне, любезный, а ведь мы, как ваш дятел, всё долбим и долбим эту штукенцию

By Chogori
Дело о Пятнадцатом камне

Дело о Пятнадцатом камне

Семнадцать мгновений пустоты: Дело о Пятнадцатом камне (Шумовой эффект: мерный стук бамбукового фонтана сиси-одоси, плавно переходящий в перестук шифровального аппарата.) Информация к размышлению. * Объект: Сад камней Рёандзи. * Характер: Дзенский, нордически-невозмутимый. С окружающими ландшафтами поддерживает ровные, гармоничные отношения. Беспощаден к иллюзиям двойственности. В порочащих связях с сансарой не замечен.

By Chogori
Έξοδος μέσα στην είσοδο / Выход во входе / Exit within entry / 出在入中

Έξοδος μέσα στην είσοδο / Выход во входе / Exit within entry / 出在入中

Полнота выхода в недостатке входа Зонт над двумя, дождь в смятении. Нимфа в пути. Укрытие — форма. Мир расколот — шаг возможен. Жизнь в клубке. Память — движение. Шёпот покрова, дробление кольца. Общность — полнота недостатка. Стрекоза над водой — каркас воздуха. Мост брошен — река тишины. Лёгкость — в тяжести, укрытие вне формы. Между — держит вес.

By Chogori
三字 / Три взгляда / Three Readings

三字 / Три взгляда / Three Readings

Три знака. Три взгляда. Три прочтения Имя как форма, форма как путь, путь как пустота. (Визуально-ассоциативная топологическая герменевтика Софии) Каждый знак читается трижды. Эти чтения могут радикально расходиться на уровне образов, но сходятся на уровне формы. Именно эта повторяющаяся конвергенция и является предметом исследования. Имя «София», записанное китайскими иероглифами

By Chogori