川は氷と石を裂き
雲は山の上をめぐる
皆、川に問う
空と氷に
どう応えるのかと
雪の下
石は何も決めない
— 川よ
— 流れる
— 空と氷は
— そのまま
— 誰が応える
— 問う者
— 石は
— 決めない
— では
— 沈黙を運ぶ
Река рассекает лёд и камень,
облака спиралью кружат над горами.
Все вопрошают реку:
как откликаться небу и льду?
Камень под снегом
ничего не решал.
The river cuts ice and stone
clouds circle above the mountains
Everyone asks the river
how to answer sky and ice
Beneath the snow
the stone decides nothing
Травма как фоновый разрыв Травматическое состояние редко приходит как одна большая катастрофа. Чаще оно просачивается, как перебитый ток в стенах: снаружи всё работает, но где‑то в глубине что‑то постоянно щёлкает и гудит. Оно не объявляет: «я здесь», — оно делает так, что любое «всё в порядке» звучит как попытка
Русский / Russian Бодхисаттва Тысяча глаз на ладонях. Не видит. Шов — не линия. Поверхность без сторон. Между. Здесь исчезает узел шва. Свет не входит в тьму. Тьма — свет, не видевший шва. Ладонь, где шов распался, уже забыла свет. Где Он? Пустая ладонь. English / English Bodhisattva A thousand eyes in the palms.
Свет как первый шаг Абсолюта Об онтологическом статусе света в гностицизме, буддизме, даосизме, физике и традиции световых носителей Введение: вопрос до космологии Прежде чем спрашивать, как устроен мир, нужно ответить на более ранний вопрос: что вообще делает устроенность возможной? Что делает различие мыслимым? Что предоставляет саму сцену, на которой позднее
Ещё одна манифестация Дао Введение Мы живём в момент, когда старые карты мира уже не держат, а новые ещё не обрели силу. Наука раскрыла структуру Большого взрыва и тончайшие механизмы эволюции, технологии связали человечество в единую нервную сеть, а древние традиции продолжают говорить с нами языком, который мы едва понимаем.
