Вторичная первичность / Secondary primariness
Вторичная первичность
Золото бархата
Имени нет
Белизна колодца
Завтра исчезло
Небо наружу
Земля вышла
Покой слеп
Мысль
доела свой хвост
В завтрашнем вчера
исчезло сегодня
След рукавов
Secondary primariness
Gold of velvet
No name
Whiteness of the well
Tomorrow vanished
Sky outward
Earth came out
Rest is blind
Thought
finished eating its tail
In tomorrow’s yesterday
today vanished
Trace of sleeves
二次的な原初性
ビロードの金
名はない
井戸の白さ
明日失せた
空は外へ
地は出た
安息は盲目
思
己が尾を食べ終えた
明日の昨日に
今日失せた
袖の痕
次生的原初性
絲絨之金
沒有名字
井之白
明日消逝
天向外
地出
安寧是盲的
思
食盡己尾
於明日之昨日
今日消逝
袖痕
