Монах:
«Нас двое дышат
в этом одном теле.
Кто из них — я?»
Мастер:
«Назовёшь его —
потеряешь.
Погонишься за ним —
он станет твоим преследователем.
Встреть его однажды
не говоря “я” и не говоря “не я”,
и увидишь,
чья тень — чья».
Monk:
“Two of us breathe
through this one body.
Which one am I?”
Master:
“When you name him,
you lose him.
When you chase him,
he becomes your pursuer.
Meet him once
without saying ‘I’ or ‘not‑I,’
and see
whose shadow is whom.”
Ожидание бала Я к вам приду на завтрашнем вчера. Открою портмоне, достану папироску. И, чиркнув спичкой о миров края, стряхну тоску и пепел — понарошку. Waiting for the Ball I’ll come to you in tomorrow’s yesterday. I’ll open my wallet and take out a cigarette. Striking a match
Вне звучания Где искать созвучие в пустоте разлада? Рояль ломает тишину. Отсутствие разлада. Пустота созвучия. Скрипка пульсирует во тьме. Пустота разлада. Отсутствие созвучия. Сдвиг. Отсутствие разлада в отсутствии созвучия. Шорох. Пустота разлада в пустоте созвучия. Слом. Состояние не-ума в не-звучании. Beyond Sound Where to seek consonance in the
По ту сторону взгляда Уйдя назад сквозь времени пласты, Где свет теней во тьме уже не дремлет, Мерцает око древней пустоты — Там, где начало свой конец венчает. Тончайший шёлк и выдох на стекле Скрывают свет — зовущий, леденящий. Кто смотрит там, в полузабытой мгле? Кто прячет лик за тканью шелестящей? Шагнуть
О немышлении с Большим Прибором Нео-саксаульская школа возвышенно-помоечной метафизики Основатель: Аксакал Пустотел Одобрено: её превысоко-пустотностью, Шуньятой Сабаевной Май Пен Рай Базовый метод: не думать о том, чтобы не думать Рабочий инструментарий: Большой Прибор, мат, шуньята, чердак Место проведения занятий: тень саксаула, чердак Предельная цель: чтобы больше не
