Latest

Вне звучания / Beyond Sound / Oltre il suono / Au-delà du son

Вне звучания / Beyond Sound / Oltre il suono / Au-delà du son

Вне звучания Где искать созвучие в пустоте разлада? Рояль ломает тишину. Отсутствие разлада. Пустота созвучия. Скрипка пульсирует во тьме. Пустота разлада. Отсутствие созвучия. Сдвиг. Отсутствие разлада в отсутствии созвучия. Шорох. Пустота разлада в пустоте созвучия. Слом. Состояние не-ума в не-звучании. Beyond Sound Where to seek consonance in the

By Chogori
По ту сторону взгляда / Beyond the Reach of Sight

По ту сторону взгляда / Beyond the Reach of Sight

По ту сторону взгляда Уйдя назад сквозь времени пласты, Где свет теней во тьме уже не дремлет, Мерцает око древней пустоты — Там, где начало свой конец венчает. Тончайший шёлк и выдох на стекле Скрывают свет — зовущий, леденящий. Кто смотрит там, в полузабытой мгле? Кто прячет лик за тканью шелестящей? Шагнуть

By Chogori
О немышлении с Большим Прибором / On Not-Thinking with the Big Tool

О немышлении с Большим Прибором / On Not-Thinking with the Big Tool

О немышлении с Большим Прибором Нео-саксаульская школа возвышенно-помоечной метафизики Основатель: Аксакал Пустотел Одобрено: её превысоко-пустотностью, Шуньятой Сабаевной Май Пен Рай Базовый метод: не думать о том, чтобы не думать Рабочий инструментарий: Большой Прибор, мат, шуньята, чердак Место проведения занятий: тень саксаула, чердак Предельная цель: чтобы больше не

By Chogori
Река / 河流 / 川 / River

Река / 河流 / 川 / River

Река после «Встань у реки» БГ «Встань у реки, смотри, как течёт река…» — Аквариум, «Электрошок», 1982 Когда перестанешь искать берега, река пронесёт твоё имя течением. Замри у реки — она уже смотрит тобой. Взгляни на траву — она помнит ладонь без руки. Имя твоё — ни берег, ни сеть, ни река. Тихий лист

By Chogori
Prima del suono / След перед звуком / Trace Before Sound

Prima del suono / След перед звуком / Trace Before Sound

След перед звуком Свет в пыль. Линия ищет изгиб. Птица. Небо замерло. Ещё не музыка. Только дыхание. Тишина натянута. Тонкая дрожь. Форма хранит тепло. Струна не тронута. Мир ловит звук. Нота не названа. Трещина входит в свет. Крыло расправлено. Слух рождается. Начинает звучать. Trace Before Sound Light into dust. A

By Chogori
Мотылёк / Көя / Moth / Perwana / Көбелек

Мотылёк / Көя / Moth / Perwana / Көбелек

Мотылёк Как море в волне. Сознание. Гаснет. В немой тишине. Не прощаясь. Көя Диңгездәй дулкында. Аң. Сүнә. Телсез тынлыкта. Хушлашмыйча. Moth Like the sea in a wave. Consciousness. Fades. In wordless silence. Without farewell. Perwana Tolkunda deňiz ýaly. Aň. Sönýär. Lal dymyşlykda. Hoşlaşman. Көбелек Толқында теңіздей. Сана. Сөнеді. Тілсіз тыныштықта.

By Chogori
Между ожиданием и скукой / Between Waiting and Boredom

Между ожиданием и скукой / Between Waiting and Boredom

Между ожиданием и скукой Настоящее ушло. Не начавшись. Пустота остатка. Послевкусие приторно. Будущее не сулит. Прошлое скулит. Воздух изношен. Мгновение стёрто. Метание мысли. Вчера. Съело сегодня. Ожидание — смерть момента. Смерть ожидания — скука. Ожидание скуки — смерть рождения. Да ладно. Between Waiting and Boredom The present was gone before it began. What

By Chogori
За крокодилом / ورا التمساح / خلف التمساح / After the Crocodile

За крокодилом / ورا التمساح / خلف التمساح / After the Crocodile

After the Crocodile / ورا التمساح / خلف التمساح / За крокодилом За крокодилом Ох, нелёгкая эта работа — удержать под собой бегемота. Вода — вверх. Камень — вниз. Кот держит тьму. Бегемот — воздух. В круге былого — молчания меньше. Плюх. И где-то там, в тишине, прошуршала слеза крокодила. After the Crocodile No easy task — to

By Chogori
缺席 / Отсутствие / Absence / 不在

缺席 / Отсутствие / Absence / 不在

默 / Молчание / Silence / 沈黙 Молчание Снег. Пламя. Язык земли. Пустота несказанного. Движение. Иллюзия интервала. Ткань потока. Недосказанность. Исчезло и исчезло. Пронзительно-сквозное молчание тишины. Где мир забыл произнести себя. Silence Snow. Flame. The tongue of the earth. The void of the unsaid. Motion. The illusion of an interval. The weave

By Chogori
Самопознание / 自知 / Self-Knowledge

Самопознание / 自知 / Self-Knowledge

Самопознание Край взгляда не видит Взгляд края удержит Край взгляда не знает Взгляд края забудет Взгляд замкнут. Край замкнут. Бесконечность пустого. Суета возврата. Тщета. Взгляд двух сторон. А диван один. Self-Knowledge The gaze does not see the edge. At the edge, the gaze lingers. The edge does not know

By Chogori
Крыло или звук / Wing or Sound

Крыло или звук / Wing or Sound

Крыло или звук Стынет музыка вдали. Темнеют имена. Сломанные ноты ищут выход. Шов — след мелодии. Ноты нет. Птица помнит полёт. Крыло дрожит. Осколок. В складках времени. Струны натянуты. Ночь ушла. Не закончившись. Струна молчит — тишина дрожит. Птица застыла. Что раньше — крыло или звук? Wing or Sound Music grows cold in

By Chogori
Суета / 扰 / Tumultus / 騒擾 / Bustle

Суета / 扰 / Tumultus / 騒擾 / Bustle

Суета Нет ничего более постоянного, чем временное. Временное постоянно. Скоротечное длительно. Моментальное перманентно. Внезапное долгожданно. Иллюзия реальности — реальность иллюзии. Неподвижность в движении. Движение — иллюзия интервала. Время в отсутствии. Пробуждение в засыпании. И больше ни хрена. Bustle Nothing is more lasting than the transient. The passing remains. The fleeting endures. The

By Chogori
Дзэн диванный, полосатый

Дзэн диванный, полосатый

Дзэн диванный, полосатый Не отстраняя, созерцаешь суету, не находя в её осколках дна. Не отстраняясь, ты уловишь суету — во взгляде пустоты сует. Исчезнув в суете пустот, ты не найдёшь ответ. Когда узреешь суету сует, тогда исчезнешь в пустоте пустот. Как тот кошак, залёгший на диване в тишине. Striped Sofa Zen

By Chogori
Где пупок? / 肚脐在哪里?/ へそはどこに?/ Where Is the Navel?

Где пупок? / 肚脐在哪里?/ へそはどこに?/ Where Is the Navel?

Где пупок? Исчез пупок, который не был. Где шов без раны. Без разрыва — боль. Там тень легла, где раньше было тело. Как эхо, превратившееся в крик. Where Is the Navel? Gone is the navel that never was. Where the woundless seam. Unbroken — pain. There the shadow fell where once the

By Chogori
Некотальность / 非猫性 / Noncatality

Некотальность / 非猫性 / Noncatality

Некотальность Где кот, если ящик пуст, а мешок развязан? Интриги нет. Суперпозиции внутри. Движение иллюзорно. Где выход, там и вход. Слоистая вселенная в кота свернулась. Там взгляд и есть разлом. Кот в следе — не кот следа, и не кот. Noncatality Where, then, is the cat if the box is empty,

By Chogori
The Void Between / 間虛 / Пустота Между / 虚のあわい / शून्यान्तरम्

The Void Between / 間虛 / Пустота Между / 虚のあわい / शून्यान्तरम्

間虛 虛之又虛。 間中之世。 止。 息。 無。 邇。 寂。 不至, 而未離乎寂。 不逝, 而未化為無。 形生於無。 際。 跡。 虛之道, 行於間虛。 Пустота Между Пустота пустоты. Мир между. Пауза. Дыхание. Отсутствие. Близость. Молчание. Не приходит, не покидая тишины. Не исчезает, не становясь ничем. Форма в отсутствии. Граница. След. Путь пустоты в пустоте между. The Void

By Chogori
Малёк казанско-пацанский: суета булыжника

Малёк казанско-пацанский: суета булыжника

Малёк казанско-пацанский: суета булыжника Камни Киото. Гравий. Камни. Ноль опоры. Три тела в тишине. Где незачем искать. То лишнее избытка. В небытьи. Ташлар Киото. Вак таш. Ташлар. Таяныч юк. Тынлыкта өч җисем. Эзләргә һичнәрсә юк. Артык та артык. Юклыкта. Stones Kyoto. Gravel. Stones. No footing. Three forms in silence.

By Chogori
無] 間 ] Мысль ] 白布 ] 空空 [ 白布 [ Thought [ 間 [無 \ / 無] 間 ] 念 ] 白布 ] 空空 [ 白布 [ 念 [ 間 [無

無] 間 ] Мысль ] 白布 ] 空空 [ 白布 [ Thought [ 間 [無 \ / 無] 間 ] 念 ] 白布 ] 空空 [ 白布 [ 念 [ 間 [無

無] 間 ] Мысль ] 白布 ] 空空 [ 白布 [ Thought [ 間 [無 \ / 無] 間 ] 念 ] 白布 ] 空空 [ 白布 [ 念 [ 間 [無 無] 間 ] Мысль ] 白布 ] 空空 [ 白布 [ Thought [ 間 [無 念は彷徨い、明滅し、 己と語り合う。 白布。 虚空。 念は内へと崩れ、 己の内に己を葬った。 Мысль маячила и мерцала, разговаривала сама с собой. Белая ткань. Пустота. Мысль схлопнулась и самопогреблась в

By Chogori
Эчпочмак. Кефиргә илткән сер

Эчпочмак. Кефиргә илткән сер

Эчпочмак. Кефиргә илткән сер Соңгы эчпочмак телдә эреп беткәч, ул фани дөнья читеннән тын гына атлап чыкты. Чәй сүрелде. Өч почмаклы кара тынлык изге үлчәмнәр эченә кереп йомылды. Сансара тәгәрмәче әйләнүдән туйган, вакыт җәрәхәте дә, теләк тә тынган мәлдә, кефирнең ак томаны эчендә яңа бер рух бәрәңге, ит һәм тоз

By Chogori
Малёк казанско-пацанский: постижение

Малёк казанско-пацанский: постижение

Малёк казанско-пацанский: постижение Ноль опоры. Холст съел тень следа. Пепел белее света. Воздух вычтен. Взгляд прибыл в никуда. Вес в фоне, фон веса. Когда. Бәләкәй казанча-пацанча: төшенү Терәк юк. Киндер эз күләгәсен йотты. Көл яктылыктан аграк. Һава алынган. Караш беркая җитте. Авырлык фонда, фон авырлык. Кайчан. Little Kazan

By Chogori
Малёк казанско-пацанский: развилка

Малёк казанско-пацанский: развилка

Малёк казанско-пацанский: развилка Пять воздуха. Вес дна. Иероглиф высох. Истлела сигарета. Взгляд упирает взгляд. Где мир. Который не возникнет. Бәләкәй казанча-пацанча: аерылыш Биш кат һава. Төпкә тарткан авырлык. Иероглиф кибеп беткән. Тәмәке сүрелеп сүнгән. Караш карашка терәлә. Кайда ул дөнья — беркайчан да тумаячак? Little Kazan Hood: The Split

By Chogori
Эчпочмак. Забытый ответ.

Эчпочмак. Забытый ответ.

Өчпочмак. Онытылган җавап Ябылган җөй. Анда кратер юк. Аңа ят сутның кайнарлыгы кирәкми. Үзе үзендә ул — кире кагылган васыять, энсо-гравийда ялгызы катып калган. Тын монолит, чиген йомган, инде ярык ачылыр дип көтми. Ул — геометрик ялганда абсолют, эченә бәрәңге томанын яшергән. Кырыен ачарсың — эз дә тапмассың: ни хакыйкать, ни мәңгелек

By Chogori